Quelle est la difficulté dans l’emploi de « chère maître » ou « chèr maître »?
La langue française est parsemée de règles, de nombreuses exceptions et subtilités qui peuvent parfois rendre l’écriture ardue. Parmi ces casse-têtes, il y a cette combinaison de mots : « chère maître » ou « chèr maître ». Cela parait insignifiant, mais il est essentiel que l’on comprenne parfaitement son écriture pour éviter les erreurs. L’enjeu ici est double. D’une part, c’est une question d’accord de l’adjectif qualificatif « cher », en genre et en nombre. D’autre part, il s’agit d’un point de respect et de politesse, principalement dans les correspondances écrites.
L’accord de l’adjectif qualificatif
L’adjectif qualificatif, en l’occurrence « cher », s’accorde en genre et en nombre avec le nom ou le pronom avec lequel il est lié. En l’occurrence ici, c’est avec le mot « maître ». Donc, puisque « maître » est un nom masculin, l’adjectif « cher » doit également être sous forme masculine, c’est-à-dire écrit « cher ». Par conséquent, on écrira toujours « cher maître », en respect de la règle d’accord.
Exemples:
- Cher maître, je me présente à votre cours avec un intérêt renouvelé.
- Vous êtes un cher maître pour tous les étudiants de la promotion.
Qu’en est-il du mot « maître »?
Maître est un nom masculin dans sa forme de base. Cependant, en français, certains noms peuvent être attribués aux deux genres, notamment les noms de métiers et de fonctions. Ainsi, on peut avoir une maîtresse d’école. Mais il est important de noter que malgré la tendance contemporaine à féminiser les noms de professions, « maître » reste majoritairement masculin, même lorsqu’utilisé pour désigner une femme, surtout dans un contexte juridique.
Exemples :
- Maître Dupond s’est illustrée par son plaidoyer.
- C’est à Maître Pierre que j’ai confié ma défense.
Utilisation en pratique
Comment met-on donc en pratique ces règles d’accords ? Au quotidien, le respect de l’accord de l’adjectif demeure important. C’est une marque de votre maîtrise de la langue française. Elle est également un gage de respect envers l’interlocuteur car elle témoigne de votre souci pour le détail et la rigueur. Plus spécifiquement, « cher maître » est une expression encore largement utilisée dans les milieux formels, notamment juridiques et académiques, pour s’adresser à une autorité ou un expert reconnu.
Exemples:
- Cher maître, j’ai l’honneur de vous contacter par la présente missive…
- Nous vous remercions, cher maître, de nous avoir accordé cet entretien.
Il est donc fondamental de comprendre et d’appliquer correctement l’écriture de « cher maître ». Une erreur dans cette expression, pourtant courante, serais percue comme une faute de français et pourrais jeter le discrédit sur le reste de votre correspondance.