Introduction : l’importance des expressions pour la communication
L’emploi des expressions est fondamental en français pour permettre une communication fluide et complète. Cependant, leur emploi correct peut s’avérer complexe. L’un des exemples les plus pertinents en la matière est l’expression « tout type » ou « tous types ».
La distinction entre « tout type » et « tous types »
Pour comprendre le caractère correct d’utilisation de ces deux expressions, il convient de se pencher sur leur signification et contexte d’utilisation.
L’expression « tout type »
Le « tout type », dans un contexte singulier, est adéquat dans le sens où il signifie « n’importe quel type ». Par exemple: « Ce logiciel est compatible avec tout type de système d’exploitation» . Il est question ici d’un seul système d’exploitation tiré parmi tous les types existants.
L’utilisation de « tous types »
Concernant l’expression « tous types », elle se veut correcte dans le contexte pluriel. Elle renvoie à une pluralité de types, c’est-à-dire une variété, une diversité. Par exemple : « Cet atelier est ouvert à tous types de publics » . Il est clair ici que l’atelier est ouvert à différents genres de publics.
Les erreurs couramment rencontrées
La confusion entre ces deux expressions est commise souvent. La source de cette confusion est l’idée que le mot « type » peut être concédé indistinctement au singulier comme au pluriel, ce qui n’est pas tout à fait exact.
L’erreur du pluriel systématique
Prenez par exemple cette phrase : « Ce lecteur est adapté à tous types de disque ». Elle se veut incorrecte, car elle est supposée renvoyer à un seul type de disque à la fois. La construction adéquate serait donc : « Ce lecteur est adapté à tout type de disque ».
L’erreur du singulier systématique
Par contre, dans un autre cadre. Si l’on dit : « Je suis prêt à entendre tout type d’arguments », c’est imparfait. Car ici, on s’attend à une variété d’arguments; plusieurs types d’arguments sont envisagés. Par conséquent, la bonne formulation serait : « Je suis prêt à entendre tous types d’arguments ».
Entraînement : une application de la règle
Afin de vérifier votre compréhension, je vous propose un exercice court. Essayez de compléter les phrases suivantes avec la formulation adéquate (« tout type » ou « tous types ») :
- L’entreprise produit ______ de chaussures. (On parle ici, de plusieurs sortes de chaussures produites. )
- Sa méthode est applicable à ______ de problème. (Ici, c’est un seul type de problème à la fois qui est concerné.)
Correction de l’exercice
Voici les corrections de l’exercice :
1. L’entreprise produit tous types de chaussures.
2. Sa méthode est applicable à tout type de problème.
