Orthographe et Conjugaison

Comment écrire correctement dabord ou d'abord ?

Connaissez-vous la bonne manière d'écrire ce terme français très utilisé : « d’abord » ou « dabord » ? Si vous vous posez cette question, sachez que vous n'êtes pas seul. En effet, l'écriture correcte de ce terme peut prêter à confusion. Alors san...

Eloise
Éloise Un Cahier un Crayon Auteur
(maj. 23 février 2026)
3 min
Évaluez cet article :

Connaissez-vous la bonne manière d'écrire ce terme français très utilisé : « d’abord » ou « dabord » ? Si vous vous posez cette question, sachez que vous n'êtes pas seul. En effet, l'écriture correcte de ce terme peut prêter à confusion. Alors sans plus attendre, dissipons ce mystère.

« D’abord » ou « dabord » ?

Le correct est « d’abord » et non « dabord » . Pourquoi ? C'est très simple. Le mot « d'abord » est une locution adverbiale, formée de la préposition « de » et du substantif « abord ». Ainsi, la façon correcte d'écrire ce mot est avec un « d » suivi de l'apostrophe et le mot « abord », soit « d'abord ».

Exemples :
    - D'abord, posons les bases de notre argumentation.
    - Elle préfère d'abord terminer son travail, avant de sortir.

Les erreurs courantes

Beaucoup de francophones ont tendance à oublier l'apostrophe dans cette locution adverbiale, ce qui donne « dabord ». Cette erreur est probablement due à la prononciation rapide du mot en français courant, qui fait que l'on n'entende pas bien l'apostrophe.

Exemples :
    - Incorrect : J'aime dabord les fleurs rouges.
    - Correct : J'aime d'abord les fleurs rouges.

Utilisation de « d'abord »

« D'abord » est utilisé comme adverbe et sert à indiquer un premier point dans un récit ou un argumentaire, ou une préférence dans un choix.

Exemples :
    - D'abord, mettons les choses au clair. Ensuite, nous pourrons discuter.
    - Je préfère d'abord la version originale du film. Ensuite, je peux regarder le remake.

Pour conclure, écrivez toujours « d'abord » avec un « d » et une apostrophe suivie de « abord », et non comme « dabord ». Une utilisation correcte et consciente contribuerait à l'harmonie et à la clarté de votre message écrit.

Exercice pour mieux intégrer

Maintenant, mettons en pratique ce que nous avons appris avec un petit exercice. Complétez les phrases suivantes avec « d'abord » ou « dabord » selon ce qui semble le plus correct pour vous.

1. Je vais _______ aller à la salle de gym, puis au supermarché.
2. Il est important _______ de comprendre le problème, ensuite de chercher une solution.

Solutions

1. Je vais d'abord aller à la salle de gym, puis au supermarché.
2. Il est important d'abord de comprendre le problème, ensuite de chercher une solution.

Eloise
À propos de l'auteur

Éloise Un Cahier un Crayon

Éloïse est une ancienne professeure des écoles passionnée par la transmission et la psychologie de l'enfant. Aujourd'hui rédactrice spécialisée, elle combine son expertise pédagogique et son expérience de maman pour offrir des conseils concrets, des outils d'apprentissage ludiques et des solutions bienveillantes aux défis du quotidien familial et scolaire.

À lire aussi

Commentaires