Les pièges d'orthographe les plus fréquents

Et moi donc ou dont, sache ou saches, ils sont faits ou fait : voici les 17 pièges d’orthographe qui reviennent le plus souvent dans les questions de nos lecteurs. Chacun tient en une règle courte, avec un exemple juste et une fiche complète pour s’entraîner.

Les accords qui piègent

Participe passé avec « être » ou « avoir », accord avec « nous » et « on ».

• « Ils sont faits » ou « ils sont fait »Avec « être », « faits » s'accorde avec le sujet ; « fait » + infinitif reste invariable.Exemple juste : Ces meubles sont faits à la main.
• « Elle m'a plu » ou « elle m'a plue »Le participe passé de « plaire » reste toujours invariable.Exemple juste : Cette chanson m'a plu.
• « Nous sommes ouverts », avec un s« nous » est pluriel, donc « ouverts » (ou « ouvertes »).Exemple juste : Nous sommes ouverts le dimanche.
• « On est parti » ou « on est partis »Accord au pluriel quand « on » veut dire « nous », verbe toujours au singulier.Exemple juste : On est partis au cinéma entre copains.

Pluriels et traits d'union

Un s qu'on oublie, un s qu'on ajoute à tort, un trait d'union qui manque.

• « Eux-mêmes », avec trait d'union et sTrait d'union obligatoire et « mêmes » au pluriel après « eux ».Exemple juste : Ils l'ont construit eux-mêmes.
• « Des gaz » ou « des gazs »Les noms en -z ne changent pas au pluriel (des gaz).Exemple juste : Les gaz d'échappement polluent l'air.
• « En tout point » ou « en tous points »Les deux s'écrivent, à condition de ne pas mélanger singulier et pluriel.Exemple juste : Ce devoir est réussi en tout point.

Conjugaison : la bonne terminaison

Présent, futur, conditionnel, impératif, subjonctif : une lettre change tout.

• « Je vous aime », sans s ni zLe verbe s'accorde avec « je », jamais avec « vous ».Exemple juste : Je vous aime.
• « Je vous fais » ou « je vous fait »« je fais » au présent, « je vous ai fait » au passé composé.Exemple juste : Je vous fais parvenir le dossier.
• « Je vous transfère » ou « je vous transfert »« transfère » est le verbe, « transfert » est le nom.Exemple juste : Je vous transfère le courriel de Paul.
• « J'ai écrit » ou « j'ai écris »Participe passé « écrit » avec un t, présent « j'écris » avec un s.Exemple juste : J'ai écrit un poème.
• « Je ne pourrai pas » ou « je ne pourrais pas »Futur sans s (nous pourrons), conditionnel avec s (nous pourrions).Exemple juste : Si j'avais le temps, je pourrais t'aider.
• « Sois » ou « soit »« sois » avec je et tu, « soit » avec il, elle, on.Exemple juste : Sois sage !
• « Sache que » ou « saches que »« sache » sans s à l'impératif, « que tu saches » au subjonctif.Exemple juste : Sache que je t'attendrai.
• « Qu'il faille » ou « qu'il faut »« faille » après une expression qui appelle le subjonctif, « faut » ailleurs.Exemple juste : Je crois qu'il faut partir.

Deux mots qui se ressemblent

Même son, sens différent : l'orthographe dépend du mot.

• « Et moi donc » ou « et moi dont »Toujours « donc », car « dont » ne termine jamais une phrase.Exemple juste : « Je suis épuisé. » « Et moi donc ! »
• « J'ai envie » ou « j'ai envi »Toujours « envie » avec un e, sauf dans la locution « à l'envi ».Exemple juste : J'ai envie de chocolat.

Teste-toi : le grand quiz des pièges

Huit phrases, huit pièges tirés des fiches ci-dessus. Réponds, lis la correction, puis ouvre la fiche du piège qui t’a résisté.

Comment retenir ces règles pour de bon

1. Lis la règle en une phrase, puis l’exemple juste à voix haute.
2. Ouvre la fiche du piège et fais son mini-quiz : la correction s’affiche tout de suite.
3. Imprime le récapitulatif et relis-le avant une dictée ou un courriel important.

Pour les autres paires de mots qui prêtent à confusion (a ou à, ce ou se, quand ou quant), le glossaire orthographique en recense plus de 220, classées par lettre.